«Outlet»es una palabra sajona cuyo significado es español más aproximado sería «salida». Pero las traducciones suelen ser traicioneras. Y outlet designa en realidad a un tipo de negocios que se han impuesto: aquellos que venden «segunda selección», productos «con fallas», con pares únicos, números reducidos, poca variedad. En Paraná acaba de abrir sus puertas un outlet. En realidad, es un formato nuevo de una cadena ya conocida, Red Sport. Abrir es un decir: se trata de un local, ubicado en San Martín y Bavio, que hasta hace pocos días fue una zapatería que anunció dos veces su cierre, y que ahora cerró definitivamente. El outlet que reemplaza la zapatería está dedicada a la ropa y calzado deportivos. Este sábado por la mañana abrió sus puertas de apuro y fue un boom: la gente hizo largas colas, y adentro el local estuvo abarrotado de clientes. El local todavía no está a punto: en la puerta hay un andamio y los papeles en las vidrieras indican que mucho está en veremos. Pero el éxito comercial, de entrada, ya lo tiene asegurado. Signo clarísimo de los tiempos.
De la Redacción de Entre Ríos Ahora.